De 5 beste digitale vertalers van 2019

Onze redacteuren onderzoeken, testen en adviseren de beste producten en diensten; U kunt hier meer informatie vinden over ons beoordelingsproces. We kunnen commissies ontvangen voor aankopen gedaan via de door ons gekozen links.

De Rundown

Beste algemeen: Brookstone-paspoort bij Amazon "Heeft acht gesprekscategorieën om uit te kiezen en het" spreekt "hardop en toont de zin op het scherm."

Beste voor Spaans leren: ECTACO Partner 900 PRO Spaans bij Amazon "Maak een foto van tekst (zoals een restaurantmenu) en zet deze meteen om in het Engels."

Beste voor het vertalen van Chinees: Iflytek Electronic Pocket Voice Translator bij Amazon "Ontworpen om achtergrondgeluid te blokkeren, zodat gebruikers duidelijk in de microfoon kunnen spreken."

Beste budget: Franklin TWE-118 5-talige Europese vertaler bij Amazon "Er is een zoekfunctie die zinnen indeelt in nuttige groepen, zoals restaurants, hotels, routebeschrijvingen, bedrijven en meer."

Best Voice Translator: Pulomi TT bij Amazon "Direct vertalen tussen 52 verschillende talen, waaronder Japans, Duits, Arabisch, Hindi en nog veel meer."

Onze beste keuzes

Beste algemeen: Brookstone-paspoort

Als alternatief voor het dragen van verschillende woordenboeken in verschillende talen, is het Brookstone-paspoort een uitstekende keuze en biedt het meer dan 8.000 bruikbare frases. Het apparaatkruis vertaalt 12 internationale talen: Engels, Frans, Duits, Spaans, Italiaans, Turks, Nederlands, Russisch, Portugees, Japans, Mandarijn Chinees en Zweeds. Met een afmeting van 5,4 x 4,8 x 4 inch heeft de draagbare vertaler acht gesprekscategorieën waaruit hij kan kiezen en die "hardop" spreekt en de zin op het scherm weergeeft. Een andere handige functie is dat u tot 50 favoriete frases kunt opslaan. Het wordt ook geleverd met een ingebouwd persoonlijk telefoonboek om te helpen georganiseerd te blijven en een knop voor automatisch afsluiten met wachtwoordtoegang.

Beste voor Spaans leren: ECTACO Partner 900 PRO Spaans

De palm-sized ECTACO Partner 900 is ideaal voor diegenen die geïnteresseerd zijn in het leren van Spaans. Het converteert spraaktekst onmiddellijk door het hardop te herhalen of in het Spaans of Engels te spreken, en heeft ook een reeks andere functies om u te helpen de taal te leren. Maak een foto van tekst (zoals een restaurantmenu) en zet deze meteen om in het Engels (voor dit deel van het programma is een internetverbinding vereist). Er is ook een pratende woordenboek en taalgids, evenals een volledig programma voor taalverwerving met taalkundige kruiswoordpuzzels en uitspraakhulp. De vertaler meet 6 x 3.5 x 0.7 inch en weegt 9.8 ounces.

Beste voor het vertalen van Chinees: Salange Iflytek Electronic Pocket Voice Translator

IflyTek heeft zijn Auto Speech Recognition-technologie ontwikkeld waarmee een apparaat spraak direct kan converteren, en de Salange Electronic Translator is zakformaat en stelt gebruikers in staat Chinees naar het Engels en het Engels naar het Chinees te vertalen. Het apparaat is ontworpen om achtergrondruis te blokkeren, zodat gebruikers duidelijk in de microfoon kunnen spreken. Na het opnemen wordt de frase vertaald in de tegenovergestelde taal en "uitgesproken" door het apparaat. Salange is perfect voor degenen die moeten oefenen met het "audio" -gedeelte van een taal (het vertaalt geen geschreven woord) of om te communiceren tijdens het reizen. De vertaler meet 3,2 x 1,6 x 1 inch en heeft een micro SD oplaadkabel.

Beste budget: Franklin TWE-118 5-talige Europese vertaler

Voor een vertaler die je door de basis van verschillende Europese talen loodst zonder een gigantisch gat in je zak te steken, is de Franklin TWE-118 een goede keuze. Het handheld-apparaat vertaalt naar en uit het Engels, Frans, Spaans, Duits en Italiaans met meer dan 210.000 beschikbare vertalingen. Het apparaat meet 4.25 x 2.75 x .62 en lijkt op een rekenmachine, met een lettertoetsenbord om woorden en frases in te typen. Er is een zoekfunctie die zinnen indeelt in nuttige groepen, zoals restaurants, hotels, routebeschrijvingen, bedrijven en meer. Er is ook een ingebouwde valutacalculator, spellingscontrole, databank voor namen en telefoonnummers en rekenmachine, plus een wereldklok en games.

Best Voice Translator: Pulomi TT

Als vertaler die gesproken taal kan herkennen en converteren, is de Pulomi TT een handige tool voor elke internationale reiziger. Dit supercompacte apparaat glijdt in je zak of tas, zodat je overal en altijd kunt vertalen. Download de TT-app, verbind uw telefoon via Bluetooth met het apparaat en vertaal onmiddellijk tussen 52 verschillende talen, waaronder Japans, Duits, Arabisch, Hindi en nog veel meer (er is wel een internetverbinding voor nodig). De TT gebruikt een high-fidelity-microfoon om de vreemde taal op te nemen en spreekt vervolgens de vertaling terug, naast het verzenden van een teksttranscriptie naar uw telefoon. Dit maakt het een zeer nuttig apparaat voor reizigers en met name handig voor mensen die een andere taal proberen te leren.