Groeten in Azië: verschillende manieren om hallo te zeggen in Azië

Het is vaak optioneel om de lokale taal te leren tijdens het reizen, maar kennis van de basisgroeten in Azië en hoe je gedag kunt zeggen, waar je ook heen gaat, zal je ervaring verbeteren en deuren voor je openen. De lokale taal biedt u een hulpmiddel voor een betere verbinding met een plaats en zijn mensen.

Mensen in hun eigen taal begroeten, toont respect en interesse in de lokale cultuur en laat ook zien dat je hun inspanningen erkent om Engels te leren, een moeilijke taal op vele manieren.

Elke cultuur in Azië heeft zijn eigen gebruiken en manieren om hallo te zeggen. Bijvoorbeeld Thaise mensen wai elkaar (een lichte buiging, met de handpalmen tegen elkaar gedrukt als bij het bidden) terwijl de Japanners buigen. Complexiteit toevoegen, in veel talen worden eretitels verwerkt (met een eretitel) om respect te tonen. Maar wanhoop niet: wanneer al het andere faalt, werkt een vriendelijke "hallo" met een glimlach in alle uithoeken van de wereld.

• Japan

  

  De eenvoudigste manier om hallo te zeggen in Japan is met de standaardgroet van konnichiwa (uitgesproken als "kone-nee-chee-wah"). Handshaken is in Japan niet altijd een optie, hoewel je gastheren waarschijnlijk zullen proberen je meer op je gemak te stellen en hun hand naar je toe te steken.

  Leren hoe je de juiste kant op kunt buigen, is niet zo moeilijk als het klinkt. Begrijp in ieder geval de grondbeginselen voordat je tijd doorbrengt in Japan - buigen is een integraal onderdeel van de cultuur en je doet het misschien vaak. Iers boog niet teruggeven wordt als onbeleefd beschouwd.

  Hoewel schijnbaar eenvoudig, volgt het buigen een rigide protocol op basis van leeftijd en sociale status: hoe dieper de boog, des te meer respect wordt getoond en de gelegenheid serieuzer. Bedrijven sturen zelfs werknemers naar klassen om te leren hoe ze goed moeten buigen.

  Japanse bedrijfsetiquette en Japanse etiquette met etiquette zitten vol met formaliteiten en nuances die menig westerse uitvoerende macht met vrees voor banketten hebben vervuld. Maar tenzij een grote deal op het spel staat, zullen je nieuwe Japanse vrienden maar zelden ophef maken over je culturele onhandigheden.

  Konnichiwa wordt voornamelijk overdag en 's middags gebruikt. Konbanwa (uitgesproken als "kone-bahn-wah") wordt in de avond als basis-begroeting gebruikt.

• China

  

  De makkelijkste manier om hallo te zeggen in China is met Hallo (uitgesproken als "nee haow"). Ni heeft een toon die stijgt (2e toon), terwijl hao heeft een toon die valt dan stijgt (3e toon). Je zult enthousiast horen Hallo aangeboden tussen Mandarijnsprekers over de hele wereld. Het toevoegen ma (uitgesproken als "mah") met geen toon aan het eind, verandert de begroeting meer in een vriendelijke "hoe gaat het met je?" in plaats van alleen maar hallo.

  Chinees is een tonale taal, dus de steek van lettergrepen bepaalt hun betekenis. In het geval van Hallo , het is zo'n veelgebruikte uitdrukking, je zult in de context worden begrepen.

  Een manier om meer respect te tonen aan ouderen en meerderen is om te gebruiken nin hao (uitgesproken als "neen haow") in plaats daarvan.

  Maak niet dezelfde grote fout die toeristen in heel Azië maken: het verhogen van het volume van je stem en het herhalen van hetzelfde is geen goede manier om Chinezen te helpen je beter te begrijpen. Zou je het beter begrijpen als ze je harder in het Mandarijn spraken? Om de communicatie tijdens je reis nog beter te maken, leer je enkele handige zinnen in het Mandarijn voordat je gaat.

  Met uitzondering van begrafenissen en excuses, is buigen minder gebruikelijk op het vasteland van China.Veel Chinezen kiezen ervoor om elkaar de hand te schudden, hoewel het misschien niet de stevige handdruk is die in het Westen wordt verwacht.

• Indië

  

  De standaard begroeting en het gesprek dichterbij in India is Namaste (uitgesproken als "nuh-muh-stay" in plaats van "nah-mah-stay"). De nadruk ligt meer op het "nuh" dan op het "verblijf". Vaak gehoord, gevierd en verkeerd uitgesproken in het Westen, is Namaste een Sanskrietuitdrukking die grofweg betekent: "Ik buig voor je." Het staat symbool voor het verlagen van je ego voor anderen. Namaste gaat gepaard met een gebed-als gebaar met palmen samen gelijkaardig aan wai in Thailand, maar het wordt iets lager op de borst gehouden.

  De beruchte en verbijsterende Indiase hoofd wiebelen wordt ook gebruikt als een stille manier om hallo te zeggen in India. Je zult soms worden erkend door een drukke ober met een simpele hoofd wiebelen in plaats van een formele Namaste.

• Hong Kong

  

  De geschiedenis van Hongkong als Britse kolonie tot 1997 betekent dat je Engels overal in het Engels zult vinden. Dat is handig voor reizigers, want Kantonees wordt vaak als moeilijker te leren beschouwd dan het Mandarijn!

  De basis-begroeting in Hong Kong en de Kantonese taalgebieden in China wijkt enigszins af van de gewoonlijke Hallo gehoord elders op het vasteland. Neih hou (uitgesproken als "nay-ho") wordt gebruikt om hallo te zeggen in Hong Kong. De uitspraak van hou is iets tussen 'ho' en 'hoe'. Maar realistisch gezien, is een eenvoudige hallo zeggen (hetzelfde als in het Engels, maar met een beetje meer "haaa-lo") uiterst gewoon voor informele situaties!

• Korea

  

  Anyong Haseyo (uitgesproken als "ahn-yo ha-say-yoh") is de eenvoudigste manier om hallo te zeggen in Korea. Groeten in het Koreaans zijn niet gebaseerd op het tijdstip van de dag. In plaats daarvan, manieren om hallo te zeggen, volgen de eervolle regels van het tonen van respect voor mensen die ouder zijn of een hogere sociale status hebben dan jijzelf (leraren, ambtenaren, enz.).

  In tegenstelling tot Chinees, is Koreaans geen tonale taal, dus het leren van 'hallo zeggen' is slechts een kwestie van uit het hoofd leren.

• Thailand

  

  Weten hoe hallo te zeggen met een goede uitspraak in Thailand is erg handig. Je krijgt bijna altijd een glimlach en een vriendelijke behandeling die laat zien dat je een bent farang (niet-Thai) geïnteresseerd in de Thaise cultuur en niet alleen omdat bier goedkoper is dan in je eigen land.

  De Thaise taal is tonaal, maar je begroeting wordt begrepen vanwege de context, vooral als je er respectvol aan toevoegt wai (houdt de palmen voor het gezicht samen met een lichte buiging). De Thai wai gebaar wordt voor verschillende doeleinden gebruikt, niet alleen maar hallo zeggen. Je zult het zien als afscheid, dankbaarheid, respect, diepe excuses en in andere gevallen wanneer oprechtheid moet worden uitgedrukt.

  In Thailand zeggen mannen sawasdee khrap (uitgesproken als "sah-wah-dee krap"). Het einde khrap heeft een scherpe stijgende toon. Hoe meer enthousiasme de khrap wordt aangedaan, hoe meer betekenis.

  Vrouwen zeggen sawasdee kha (uitgesproken als "sah-wah-dee kah"). Het einde kha heeft een uitgesponnen dalende toon. Hoe meer getrokken het khaaa … , hoe meer betekenis.

• Indonesië

  

  Bahasa Indonesia, de officiële taal van Indonesië, is in veel opzichten vergelijkbaar met Maleis - groeten worden aangeboden op basis van het tijdstip van de dag. Natuurlijk werkt zoals de meeste plaatsen, een vriendelijke "haaalo" prima om hallo te zeggen in Indonesië.

  Gelukkig is Bahasa niet tonaal. Uitspraak is redelijk voorspelbaar.

  Goedemorgen: Selamat pagi (uitgesproken als "suh-lah-mat pah-gee")

  Goedendag: Selamat Siang (uitgesproken als "suh-lah-mat see-ahng")

  Goedenmiddag: Selamat pijnlijk (uitgesproken als "suh-lah-mat sor-ee")

  Goedenavond: Selamat Malam (uitgesproken als "suh-lah-mat mah-lahm")

  De tijden van de dag waarop mensen van begroeting wisselen, worden vrij goed begrepen. En ze verschillen soms tussen de vele eilanden van de archipel.

• Maleisië

  

  Net als bij het Indonesisch ontbreekt de taal van Maleisië aan tonen en groeten zijn ook gebaseerd op het tijdstip van de dag. Zoals eerder, Selamat wordt uitgesproken als "suh-lah-mat."

  Goedemorgen: Selamat pagi (uitgesproken als "pahg-ee")

  Goedenmiddag: Selamat tengah hari (uitgesproken als "teen-gah har-ee")

  Goedenavond: Selamat Petang (uitgesproken als "puh-tong")

  Goede nacht: Selamat Malam (uitgesproken als "mah-lahm")

  Ondanks de overeenkomsten tussen de talen, zijn enkele basisgroeten in het Maleis iets anders. Hoewel de manier om hallo te zeggen op sommige momenten van de dag verschilt per regio, wordt u waarschijnlijk begrepen in Maleisië, Singapore, Brunei, Oost-Timor en Indonesië.

• Vietnam

  

  Vietnamees is een klanktaal met veel erfenissen (titels van respect), maar jouw eenvoudige begroeting zal begrepen worden vanwege de context.

  De basis van manieren om mensen in Vietnam te begroeten is met Xin Chao (uitgesproken als "zeen chow").

• Birma / Myanmar

  

  Burmees is een complexe taal, maar je kunt een snelle manier leren om hallo te zeggen. De taal is heel tonaal, maar mensen zullen je basisgroeten in Birmaans begrijpen zonder tonen vanwege de context.

  Hallo in Birmaans klinkt als "ming-gah-lah-bahr" maar de uitspraak verschilt enigszins per regio.